A method for updating map data (320) of a navigation includes downloading map data for update from a map data server (200) to an update database (DB); determining whether the update manager uses a map data DB; and postponing, by the update manager, update ...