Optical transmitter (4) and/or receiver (5) each have a separate optical guide (11, 11). The optical guides are constructed integrally with the wall (7'). An Independent claim is included for the method of manufacture, essentially by a two-stage pressure i...