The manifold (1) comprises a flange (2) and a tube-like elastic part (4) made of elastomeric material, which are connected to one another without using adhesives. The function of mechanical connection of the two components (2, 4) is separate from the funct...