This device is an obstacle deflector (10) which comprises a shield in the form of a rigid box-shaped structure (11) that is movable and disposed transversely to the vehicle, and whose displacement in the event of a crash is transformed into rotation about ...