A data backup equipment (a charger 12A) has a charging connection terminal (22) to be connected to a charging terminal (20) of a portable telephone (10) and an information transmission connection terminal (26a) to be connected to an external information in...