The system (1) has a sub-station (110) including a transformer (111) between first and second collection circuits (100, 200) conveying respective voltages. Another transformer (310) is arranged between the second circuit and a third collection circuit (300...