The power supply device comprises contact line sections (1,1') and one or more sub-units (2,2') for providing electrical energy for electrical rail traction vehicles. The ends (1A,1A') of the contact line sections are separated by a separation area (3). A ...