The process involves installing a device (30) that acts on control units (8, 10, 12-15) e.g. accelerator pedal, according to given instructions received by an interface equipped with a radio reception unit, in a reversible manner with a location provided f...