The device has magnets (11,12) and/or electrets, at least one rail (21,22) and at least one moving element (10) with at least two connected permanent magnets or electrets that are magnetized or polarized in opposite directions (M 1,M 2) in a plane. The mov...