Generator set, comprising an internal combustion engine (2) that is fitted onto a platform (1), and at the opposite axial ends of which are associated a current generator (3) and a cooling fan (4) suitable for creating a flow of fresh air that flows accord...