A reflective hologram (3) covers part of the light-transmitting layer (1), its structure such that a light beam (17) incident at angle alpha on the intermediate surface (13), is reflected back along virtually the same path.