The thrust reverser comprises a fan duct (10) defined between an inner skin (21) and an outer skin (9) into which integrates the inner skin (5i) of a sliding cowl (3; 3') in the direct thrust situation, said outer skin (5i) of the fan duct (10) having a ra...