The device (2) has a stop (28) comprising a coupling surface against a vertical surface of a loading and unloading platform of a motor vehicle, and a stop support (24) supported on an end of the stop and received with a lateral clearance in a guide unit (2...