The method involves assigning a data bank (6) containing a user data set to a user terminal (3). A navigation device (4) is assigned to the user terminal and a route is forwarded to a server (5) through the user terminal as actual or regular route. The ser...