A self-contained fueling station is paired with an external fuel tank and configured to transfer liquid fuel back-and-forth to maintain a storage pressure in the external fuel tank, increase to an operational pressure and return to the storage pressure. Th...