The filler cap (11), for a vehicle fuel tank, fits into the opening of the filling pipe neck (12) with liquid/gas sealing. The upper part of the cap lies on the opening rim (22), with a ring sealing surface and a flat packing (21). The plug section (17), w...