A table (11) which can be placed inside a means of transport and attached to it by means of a rigid support frame (18), comprises a shock-absorbing element (14). In order to improve its shock-absorbing capacity, said table is mounted on said rigid support ...