The system (100) has storage locations (106) in/from which products (107) are placed/taken using a carriage (109) moved on a roller track by a driving unit that is powered by an energy supply line connected to an electric energy source. A portion of the li...