The cleaning unit is mounted on the back of a light vehicle and uses a tank (2) to store collected waste, the tank having a tapered outlet (3) at the bottom to allow it to be emptied. In the working position a mechanism (4) positions the tank over the back...