The equipment (10) comprises: an internal combustion engine (32) arranged to generate mechanical power and to discharge exhaust gases; a pumping system (34) arranged to use the above-mentioned mechanical power to pressurize a working fluid; a fluidic contr...