In a cooling device for cooling charge air from a compressor (3) in an engine (9) and hydraulic oil from a retarder (14), a first coolant flow (m1) is provided in a coolant conduit (20). The engine (9) is cooled by the whole first coolant flow (m1). The co...