A building services system includes a ventilation device for ventilating a building and an electrotechnical device for supplying power optionally to the building or to a vehicle. The ventilation device and the electrotechnical device are designed to be con...