The invention relates to a fitting for a motor vehicle, in particular a dashboard. The permitting the circulation of at least one stream of air, along a given path (2), behind at least one thickness of material (3, 3') defining a face (4) of the fitting. T...