The external component consists of an injection-moulded skin (5) of a transparent or translucent thermoplastic material extending in two perpendicular directions (X, Z), with a thinner decorative film layer (1) applied to its inner surface (7) and attached...