The device has an internal combustion engine (1), which is cooled by a cooling medium (9,10) and a heater (4,5) for heating the person cabin (3) through the cooling medium. A heat exchanger (7) is provided for fuel preheating, by which the heat energy of t...