The generator (16) has an electrochemical block (24) comprising a cathode (42) located opposite to an anode (40), where the cathode and the anode delimit an intermediate channel (44) to circulate an electrolyte. A circulation system (32) circulates the ele...