A simulator (11) equipped with at least one microprocessor (14) addresses simulation input signals (E) to the unit under test (1) and receives output signals (S) from it in reaction. The method consists in processing, as they are emitted, certain (S) outpu...