The device (1) has personalizing modules (4, 5) designed to write personalization data (6) in different types of vehicle devices (2) and to generate associated registration data (7) that contain the personalization data. Interface modules (8, 9) receive th...