The developer of Pixelfed unveils his newest project, a long-awaited suite of tools designed to help people building for the Fediverse.